Había un ave que cantaba. Con un sonido que todos habían escuchado alguna vez, el ave rendía tributo a la estación. La luz del sol entraba desde el patio atravesando las delgadas paredes blancas de papel Shoji* y calentando las esteras de tatami. Dentro de la habitación, había mucha tranquilidad. Los rayos de sol se fundían perfectamente con el ambiente…
orenohonyaku
- 32 CAPÍTULOS PUBLICADOS
Traductor japonés-español.
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Palabras Finales
Hola, esta vez solo tengo una página para hablar, así que no me enrollaré mucho e iré directo al grano. El próximo volumen será muy interesante de escribir. Twilight-chan (que originalmente no estaba planificada) ha hecho su debut en este volumen. Es por ella que se volvió más loco.
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Epílogo
Cuando Takeshi despertó, la primera imagen que llegó a sus ojos fue el rostro de Kurumi, que parecía preocupada. —Takeshi ¿Estás bien?
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Capítulo 4: Un Duelo Al Atardecer.
A mediados de marzo, Takeshi volvió a ser llamado a la oficina de la directora. —Escuché que aprendiste a utilizar el hechizo “Drive”. —Comentó la directora en el momento en que Takeshi iba entrando a su oficina. —Sí. —Takeshi asintió.
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Capítulo 3: La Invitación a “Pendragon”.
A principios de marzo, cuando el frio del invierno había comenzado a disminuir, todas las clases de magia de la tarde fueron suspendidas en preparación para los exámenes de periodo de las clases normales que se iban a llevar a cabo al día siguiente. Por eso, la afluencia de estudiantes había bajado mucho.
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Capítulo 2: El Secreto de La Espada Mágica.
El mismo día en que Takeshi recibió los chocolates de las chicas, estaban en la clase de encantamientos de la tarde. Cuando de repente, sonó un ruido fuerte en el tranquilo salón de clases. Takeshi, que estaba sentado al fondo del salón, había caído suelo. Kurumi e Ida que estaba a cada lado de él, se pusieron de pie con…
Capítulo 1: Un Triste Día Soleado
Odio el verano. Hace un calor tan sofocante, que no puedo considerar que esto sea una mañana de principios de julio. Eso fue lo pensé mientras esperaba el tren en la estación. La intensa luz del sol y el incesante cantar de las cigarras ya me tenían harto. De pronto, en medio del bullicio de las cigarras, una campanilla sonó…
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Capítulo 1: El Comienzo de una Pesadilla
Los gritos de una persona resonaron desde algún sitio. Lloriqueaba con una voz tan aguda y estridente que parecía que rompería todo solo con su voz. Takeshi escuchó eso, e intentó levantarse. Sin embargo, se percató que era totalmente incapaz de moverse. Todo el lugar en donde estaba era completamente oscuro y aunque podía ver el sol, este parecía ser…
Mahou Sensou (LN) Vol. 4 – Prólogo
La esponjosa nieve flotaba en el aire desde que comenzó a caer en la mañana. El suelo ya se estaba tiñendo de blanco y Violet, se encontraba sentada en un corredor exterior de madera donde el frio calaba completamente. Sin embargo, ella no parecía tener frio. Aunque usaba un abrigo de piel, su ropa debajo de él era bastante ligera,…